Si Cameron transpose le mythe dans le cadre d’un film de guerre, la mission de Ripley reste la même: tuer à jamais la reine-mère archaïque. En psychanalyse, l'archaïque renvoie à quelque chose d’originaire (comme les mythes) ou à des représentations imaginaires, des fantasmes inconscients. Voire à des vécus de fusion, de dévoration, à des angoisses d’être dévoré,/ dévorer ou être et avoir ne se distinguent pas. Ce concept désigne à la fois une indifférenciation et une totalité. La mère archaïque n’a pas de sexe ou les a tous: Alien en est la figure monstrueuse que Ripley doit tuer en elle, pour revivre métamorphosée, encore plus forte et féminine qu’avant.