Considéré par Stallone lui-même comme une merde avec D-Tox (j'aurais inclus les Evasion aussi tant qu'on y est), Arrête ou ma mère va tirer avait d'abord été proposé à Schwarzenegger. Constatant lui aussi que c'était de la merde, il a sciemment fait monter les enchères pour forcer son rival à obtenir le rôle.
Bon ou mauvais...Qu'importe. D'abord, Stallone se refera la cerise l'année suivante avec le succès de Cliffhanger. Surtout, il marquait un changement de cap dans sa carrière. Lui comme Schwarzenegger et Chuck Norris étaient conscients qu'ils ne pourraient pas jouer toute leur vie dans des films d'action. D'une part en raison de l'âge qu'ils commençaient à prendre. D'autre part à cause de l'émergence d'une autre génération d'acteurs comme Keanu Reeves, Bruce Willis ou Nicolas Cage loin d'être des montagnes de muscles comme eux et dont le public pourrait plus facilement s'identifier.
Bon, peut-être, que Stallone au lieu de vouloir faire la nique à tout prix à Schwarzy aurait pu mieux lire le scénario. Qui n'est pas surprenant. Un flic va se coltiner sa mère. La vieille bique va le faire tourner en bourrique. Et on a différents gags là-dessus vu qu'elle fait irruption à peu près partout. Dans sa vie professionnelle et privée. Comme on est dans une comédie d'action, le ton reste léger et bienveillant. Sly et elle ne sont jamais vraiment en danger. Les gangsters ne sont jamais très violents et même plutôt cons. Et la mère joue son rôle de mère. Elle est parfois chiante mais c'est quand elle partira que tu te rendras compte de ce que tu as perdu.