Je savais déjà a quoi m'attendre avant de regarder ca. Le dernier Asterix en date que j'ai regarder jusqu'au bout a ete Mission Cleopatre et a raison. J'ignore si le film transpire d'un manque de talent notable, ou d'un cahier des charges impossible a tenir, ou les deux.
C'est de l'academique pur et dur. Aucune surprise.
Venons en a ce que je lui reproche a titre personnel :
- Une écriture d'une pauvreté sans non. Le different entre Asterix et Obelix peine a tenir l'attention. C'est anecdotique et ca n'apporte rien aux personnages alors pourquoi intégrer ca dans leur relation ? A part surcharger et ennuyer, je vois pas trop la pertinence.
La structure du film, je n'en parlerais pas plus que ca, c'est pénible.
- Manque de coherence dans l'univers. Je trouve ca assez gênant toute cette partie en Chine ou tout le monde parle Français. Dans une BD ca ne derange pas, dans un film d'animation non plus, dans un film qui essaye de reconstruire une Chine féodale, on y crois pas. J'y crois pas du moins.
- Une bande sonore loin de l'originalité avec l'integration non-stop de musique actuelle, plutot qu'une bande musicale [originale]. Je comprends que dans Mission Cleopatre ca fonctionnais, mais vous aviez Chabat a l'écriture et le tout se tenait. La ce n'est pas pour servir de l'humoristique mais pour faire du "Style", du "Bon genre", mais ca fait juste vulgaire.
Et reprendre du Ennio Morricone pour une vanne, ca peut marcher, en faire un theme principal, sachant que c'est une musique hyper connote Western, c'est maladroit je trouve.
- Confondre le bon enfant et les gaminerie. Le ton du film dans ses dialogues resonne beaucoup comme un : "T'es pas beau!" (Et l'autre qui pleure) "Si chui BEAU!".
Yes..
- La technique. Le montage fait pale figure on essaye de faire du film de genre art martiaux chinois facon tigre et dragon sans meme en maitriser le genre. C'est anecdotique et executer encore une fois (j'ai l'impression de me repeter) de maniere maladroite. Ca-ne-marche-pas les gars. J'aurais trouver soixante fois plus canon de proposer un vrai travail de film de genre dans l'univers d'Asterix, plutôt que de faire un film d'Asterix dans un univers de genre filmique.
Tout les combat sont ultra cut, on comprend pas toujours l'action, c'est dynamique okay, mais pas lisible. Il y a des ralenti affreux pour les yeux ou on aurait aimer fluidifier les images.. C'est ca de tirer trop sur la péloche numérique.
Certains comédiens s'en sortent bien, d'autre très mal.
Je mettrais que l'exemple de Marion Cotillard dans Cleopatre, je ne comprends pas la direction qu'elle a reçu avec son rire affreux que je classerais dans les Gimmick du cinema de classe "Mort dans Batman".. (Pardon de sortir cette cartouche mais le film ne me laisse pas le choix, et dieux sait que c'est une bonne comedienne).
En revanche, elle est très bien dans le role de la serveuse dans le nord de l'Afrique.
Au final on a quand meme sacrement l'impression que c'est un film de pote pour ces memes potes, et que la partie la plus sympa de cette production a du etre d'imaginer quel copain on va mettre dans quel role. Mais ca donne surtout l'impression que le budget est passe dans la distribution. Soit le savoir faire se perd, soit c'est trop complique maintenant de faire un film Asterix sans faire du potache, soit on a juste eu un manque de talent.
Tout ca étant dit, je ne pense pas que ce soit le pire Asterix pour autant au vu des echos que j'avais pu avoir sur les autres film, et je suis sur quoi Guillaume Canet et ses equipes ont fait de leur mieux avec ce qu'ils avaient.