Pourquoi ce film ne s'appelle-t-il pas 1984?

Le hasard fait bien les choses, je viens justement de terminer la lecture du livre 1984, de George Orwell (que j’ai apprécié, mais que je n’ai pas adoré). Au départ, je ne savais pas du tout de quoi parlait le film Brazil mais j’ai très vitre reconnue de grandes similitudes avec le livre. Vers la fin de mon visionnage, j’ai compris qu’il s’agissait d’une sorte de réinterprétation « moderne » du chef-d’œuvre de la littérature. Pour être honnête, j’avais le sentiment que tout se déroulait comme je l’attendais. Les extravagances mises à part, je me suis énormément ennuyé. J’irais même plus loin, j'ai carrément détesté ce film, et il semblerait que je fasse partie d’une toute petite minorité... Mais ce n’est pas grave, je vais vous tout de même vous dire ce que je pense, au risque de me faire enfourcher par la police de la pensée (qui n’aura jamais été aussi à propos).

Commençons par les bons points : cet univers dystopique complètement déluré, et quinze fois plus fou que celui d’Orwell, est franchement déstabilisant. Le décor colle parfaitement à l’ambiance anxiogène du contexte, cette ville incroyable grouille de détails, de trouvailles visuelles, et c’est en ce qui me concerne la plus belle qualité du film.

Je n’ai pas accroché à tout le reste. L’histoire, qui part dans tous les sens, a vite fait de me gonfler. Le fil rouge global est prévisible, à l’exception de cette fin surprenante qui, je dois le dire, rehausse l’intérêt global de la production. L’ambiance est tellement saugrenue, qu’on ne parvient jamais à prendre le film au sérieux (en même temps je ne suis pas très fan du style de Terry Gilliam, on adhère ou pas). La musique est lancinante, une variation sur le même thème monotone. Les personnages, et c’est là où le bât blesse, sont affreusement ringards. Franchement même la prestation de Robert De Niro m’a laissé sur le bas-côté. J’ai l’impression que la direction s’est contentée d’un minimum syndical en ce qui concerne l’encadrement des acteurs. Ils ne performent jamais. Ils sont constamment dans l'exagération, et c’est mal fait, comme dans un film de série B. Jonathan Pryce est très mauvais, je n’ai jamais réussi à le prendre en empathie. L'humour, qui n'est pas vraiment de l'humour, m'a laissé très perplexe. La doublure française est borderline.

Bref, je me suis bien fait chier. Je déteste ce genre de film dans lequel je ne peux m’accrocher à aucune branche perdue. Pour moi, tout cela n’avait aucun sens. Mais n’allais pas vous méprendre, j’ai très bien compris le sens et l’intention du film, j’avais la référence, mais ça ne m’a pas suffi à passer un bon moment, et je n’ai pas envie de prétendre que j’ai aimé, juste pour paraitre dans le coup. Je suis honnête dans ma critique, je ne comprends pas l’engouement autour de cette grosse daube. 1984 est largement préférable à cette adaptation qui porte si mal son nom.