Du rififi à Paname par inspecteurmorvandieu

Du rififi dans la pègre, sous la surveillance de la police française et de l'ambassade américaine.

D'après une série noire d'Auguste le Breton et avec des dialogues d'Alphonse Boudard qui ressemblent à s'y méprendre à du Michel Audiard, Denys de la Patellière met en scène des gangsters tout à fait sérieux -le film n'est pas une parodie, en dépit de quelques formulations amusantes- dans une histoire de trafics internationaux et de rivalités meurtrières.

A condition de ne rien attendre de sophistiqué dans l'écriture ou dans la réalisation, à condition de ne pas chercher la petite bête ou quoique ce soit de singulier, on peut trouver le récit assez efficace et pas trop ennuyeux. Le casting international n'est pas fait pour rendre le polar homogène, mais il est vrai qu'il est une composante nécessaire de l'intrigue. L'ancien spécialiste du gangster américain, George Raft, vient y faire une courte pige.

Dans le rôle de Paulo les diams, Jean Gabin, patron de cabaret mais surtout truand, joue les durs et les caïds. L'originalité de son personnage, en définitive, est d'être un criminel que les auteurs ne cherchent pas à rendre sympathique, contrairement à d'autres emplois similaires où Gabin jouent les gangsters avec du coeur ou de la "morale".