Un angle intéressant...

3 César, 4 Nominations

Meilleur film 2016 : Ce film est fort en ce qu’il traite d’une thématique peu soulevée, à ce jour, sous cette forme par le cinéma français. Ce ne sont pourtant pas les films qui manquent autour de l’immigration maghrébine, de la vie dans les quartiers, de la question des discriminations. Si Fatima aborde ces sujets, cela est toutefois relayé au second plan : il s’agit d’un film qui met au centre la place d’une mère au sein d’une famille d’origine maghrébine. Une mère qui s’efface, se fait discrète, parle peu, bloquée par la barrière de la langue, et ne se plaint jamais. Dévouée, le bien de ses filles passe avant tout le reste et surtout elle-même. Dupe et ignorante, elle ne l’est pas même si son mutisme le laisse à croire autour d’elle. Cette femme forte et bienveillante, c’est elle que Philippe Faucon a voulu mettre à l’honneur et le pari est réussi ! Seul bémol à apporter : le caractère parfois trop lent et contemplatif de ce film qui peut perturber et faire décrocher le spectateur.

Meilleur espoir féminin 2016 à Zita Hanrot que l’on avait seulement pu voir jusque-là dans des petits rôles (Radiostars, Une nouvelle amie), interprétant dans ce film l’aînée des deux sœurs partie étudiée en fac de médecine. Son jeu se distingue fortement de celui de Fatima et de sa plus jeune fille en ce qu’elle est la seule à être actrice professionnelle, et cela se ressent. Elle est parfaite dans son rôle : juste, sincère, suscitant l’émotion du spectateur.

Meilleure adaptation 2016 : Le film s’inspire des deux livres autobiographiques de l’auteur Fatima Elayoubi (Prière à la lune et Enfin, je peux marcher seule), ce qui donne ce fort ancrage réaliste au scénario. A plusieurs reprises dans le film, des passages de ces écrits sont lus par Fatima. Cette femme si discrète et pudique, qui semble s’être résignée de plein gré à mener la vie qui s’est imposée à elle, parvient à se confier à travers le journal qu’elle tient à sa fille et à son médecin. Attachée à sauver les apparences, elle livre toutes ses pensées quotidiennes sans plus aucune retenue.