Epure de la narration au caractère largement atmosphérique. Réalisme de la chronique, comme cette idée de ne pas suivre les conseils supposés suspects des indiens en terme d'itinéraire, où le détail sur la provenance et les conditions de vie des personnages - antérieures au périple - , fraichement issus de l'immigration. Une aventure se déployant dans les abstractions vierges de tout déterminisme social, souriant non pas au plus vertueux, téméraire ou coriace (aucun darwinisme), mais à celui que le hasard aura avantagé (cf. le piège à ours, le destin rattrapant Carl...). Travail de la photo magnifique, Nina Hoss parfaitement dans son rôle.