Le roman était peut-être le meilleur de la saga, le film ne l'est clairement pas. Peut-être Mike Newell n'était-il pas le réalisateur idéal pour cet univers fantastique dont il n'est pas coutumier, même si le boulot est évidemment fait avec professionnalisme et moyens plus que conséquents. On prend moins de plaisir que d'habitude : on sent un potentiel scénaristique assez riche mais qu'à moitié exploité, notamment à travers un montage allant un peu trop à l'essentiel et négligeant légèrement ses personnages et certaines situations plus intimistes.
Après, niveau spectacle c'est clair que le boulot est fait et bien fait : les effets spéciaux sont magnifiques, l'univers visuel tout autant, quelques bonnes idées pas mal exploitées et on retrouve toujours avec plaisir la trame principale du livre de J.K. Rowling, efficace et bien pensée. C'est un beau divertissement, avec ses moments forts (les épreuves « sportives » sont plutôt de bonne facture), mais pas le point d'orgue que l'on aurait pu imaginer. Légère déception.