"Viens on va tourner une relation amoureuse et son évolution et en faire un film.
- Attends, mais ça a pas déjà été fait ?
- Ah merde. On a qu'à dire que la fille, c'est un ordinateur. Et on l'appelle comme l'ancêtre de "Siri".
- Pas mal ! (Silence) Mais attends, du coup, ça va pas être un peu dur à faire passer pour le public, si ? Niveau émotions, tout ça ?
- T'inquiète : on n'a qu'à dire que notre pauvre perso tout désolé, il a toujours les larmes aux yeux et il sort aussi avec Olivia Wilde mais que ça marche pas parce que, même si elle, elle le kiffe grave, lui, il est super complexe comme être humain.
- Mmmh. Y a le concept. On fout Charlie Kaufman au scénar pour rendre ça vachement mieux ?
- (Offusqué) Bordel, vous me faites chier, oui ! Je me débrouille tout seul, j'en ai marre de filmer les histoires des autres.
- Ah ok, d'accord."