"Histoire de Fantômes Chinois" tour à tour enchante par la sublime beauté de certaines scènes (le héros dissimulé dans l'eau du bain de son aimée restera pour moi un grand moment de ma découverte du cinéma de Hong-Kong), puis irrite par sa réalisation, certes ultra-dynamique mais quand même très approximative d'après nos standards occidentaux, et surtout par la désinvolture de sa construction dramatique, très caractéristique d'ailleurs du cinéma populaire de Hong Kong. On admirera particulièrement le charismatique Leslie Cheung dans le rôle principal, star locale absolue. [Critique écrite en 1990]