Noodles est un enfant sans argent, tire-laine
A tous les mauvais coups il fait un bon accueil
Et collecte les fruits de tant et tant d'écueils
Qu'il surmonte toujours, tête bien faite, bien pleine.
Noodles est un adulte qui rongé par la peine
Multiplie les délits et provoque les deuils
Enrichit ses amis jusqu'au jour où l'cercueil
De la prohibition arrive sur la scène.
Leone dépeint New York avec maestria
Et plonge le spectateur au cœur d'une mafia
Plus tendre et plus coquine que celles qu'on a pu voir
Génie impétueux, il mélange avenir
Ainsi que le passé, nous plonge dans les souvenirs
Et il clôt son chef d'oeuvre dans une lueur noire.