Après Signes en 2002, Mel Gibson s'était écarté des écrans, préférant mettre en scène des drames historiques. Hormis quelques cameos, il fit un vrai petit retour en 2010 avec Hors de contrôle et Le Complexe du Castor l'année suivante. Enchainant de plus belle, il co-écrit, produit et campe le rôle principal d'un thriller d'action intitulé Kill the Gringo, première mise en scène d'Adrian Grünberg, assistant réalisateur de plusieurs blockbusters et accessoirement de Mel Gibson depuis Apocalypto.
Un petit retour donc, le film étant sorti en VOD aux États-Unis et directement en DVD chez nous (une première dans la carrière de l'acteur, tout du moins depuis ses débuts). En ce qui concerne Kill the Gringo, il n'a certes pas l'étoffe d'un gros film impérissable mais demeure en soi un bon produit d'action où Gibson nous ressert une fois encore son rôle de marginal taciturne et mystérieux, balançant des répliques fumantes nonchalamment. Bien inspiré par son personnage de Parker dans Payback, l'acteur parvient sans peine à nous faire s'attacher à ce Gringo sans nom enfermé dans une favela-prison et qui va essayer de sauver la peau d'un gamin tout en peaufinant un échappatoire astucieux.
Garni de séquences d'action aussi gore que peu inspirées et de passages plus légers (notamment les échanges entre le Gringo et le gosse), Kill the Gringo s'avère agréable à suivre en dépit de facilités grosses comme une maison d'un final des plus classiques. Le long-métrage aurait peut-être mérité une approche plus viscérale, que ce soit dans l'exploitation de son décor carcéral (une ville-prison dont on se demande l'utilité concrète des "gardiens") ou dans son côté fun et décomplexé qui est de temps en temps mis à mal par un sérieux pas franchement nécessaire. Bancal mais efficace à défaut d'être mémorable.