Un beau film romantique, très bien mis en images par le talentueux Karel Reisz. Meryl Streep et Jeremy Irons forment un émouvant duo de cinéma, notamment la première, collant magnifiquement au rôle. L'ensemble est classique, mais vraiment sensible, que ce soit par la reconstitution historique ou les costumes. À noter également le parallèle entre l'époque moderne et romanesque, faisant ressortir de manière intelligente la mise en abime et met en relation le destin des deux comédiens et leurs personnages, mais pour lesquels le dénouement sera inattendu à chaque fois. On aurait simplement aimé un peu plus d'approfondissement sur l'époque moderne, mais ce serait faire la fine bouche que d'insister sur ce point tant "La Maîtresse du lieutenant français" reste une belle réussite.