Deux flics aux méthodes très dissemblables débarquent dans une petite ville dénuée de charme pour enquêter sur la disparition inquiétante de deux jeunes filles. La trame de Freies Land vous dit quelque chose ? Normal, il s'agit du remake allemand de La Isla Minima, situé juste après la réunification pour faire contrepoint à la période post-franquiste dans l'original espagnol. C'est une drôle d'idée de reprendre les ingrédients du film d'Alberto Rodriguez tant on a parfois l'impression d'un copier/coller, y compris dans les nombreuses vues aériennes présentes. Freies Land se suit sans déplaisir, sans doute bien davantage si on ne connait pas La Isla Minima, mais le film a tout de la copie du bon élève qui a su équilibrer les scènes d'enquête, de conflits entre les deux policiers (l'un vient de l'ouest, l'autre est un ancien de la Stasi) et d'action pure, le tout dans un climat sordide où l'omerta semble être la règle chez les habitants. L'impression de déjà vu est prégnante malgré un contexte social passionnant dans une Allemagne tout juste reconstituée.