Je n'ai encore ni vu ni lu aucune version de cette œuvre... à part celle-ci. Je connais tout de même le personnage au travers de son masque.
Le scénario est assez mauvais : peu de conflits, il ne se passe pas grand chose ; les enjeux sont présentés tardivement, le traitement ne donne jamais l'impression qu'ils sont importants. Les personnages sont assez pauvrement écrits, c'est surtout dommage par rapport à ce zombie qui possède un gros potentiel.
Niveau mise en scène, c'est un peu plat. C'est souvent le cas chez la Hammer, on dirait presque du théâtre filmé. Il reste tout de même quelques jolies scènes, de jolis décors, et le maquillage du fantôme est amusant, même si c'est cheap. Les acteurs sont corrects dans ce registre, dommage qu'il n'y ait pas un petit Vincent Price qui traîne par là.
Bref, un film assez ennuyeux au bout du compte, principalement à cause du scénario assez mou, dénué de tension. Cela se laisse presque regarder malgré tout.