Vive la saga de l'Épouvanteur..... en bouquins!!

Par où commencer tant il y a à dire à propos de cette bous....pardon du film de Serguey Bodrov.
J'aurai dû me méfier quand j'ai vu que l'auteur de la saga, Joseph Delaney, n'était même pas crédité à l'élaboration du scénario et pourtant avec les premiers concept arts parus sur internet et Jeff Bridges en Épouvanteur je me suis dit que le film avait ses chances..... Monumentale erreur!
(attention spoilers)
Les bases même de la saga sont piétinées dès les premières minutes du film avec un Épouvanteur qui picole à la taverne du coin (il est censé être une sorte d'ermite qui évite au maximum les gens du coin mais bon....) qui parle comme si son nouveau dentier était trop grand pour sa bouche (le doubleur de Jeff Bridges s'est contenté de reprendre l'accent texan dégueulasse du personnage du film RIPD Brigade Fantôme) et qui fait office d'exorciste entre deux pintes de bière..... oui toi ami lecteur de la saga tu commences à te dire que ça sent mauvais.
Mais pourquoi arrêter le travail de sape en si bon chemin s'est dit l'ami Serguey. Allons-y gaiement pour changer l'âge de l'apprenti Tom Ward en faisant de lui un jeune adulte (tellement mieux pour justifier les échanges salivaires avec la sorcière du coin)
D'ailleurs on en parle d'Alice qui ressemble plus à une paysanne lambda qu'à une sorcière appartenant à un des clans les plus dangereux du Comté? Ses seuls pouvoirs sont d'être toute bien habillée alors qu'elle prenait un bain de minuit la seconde d'avant ou d’apparaître au coin d'un bois.... classe!
On en parle de Lizzie L'Osseuse, qui est sensée être la tante d'Alice dans l'histoire d'origine et accessoirement (mais je dis ça je dis rien) une des sorcières parmi les plus dangereuses et répugnantes alors qu'ici c'est un top model qui se ballade avec des corsets et des jupes à froufrous et qui est devenue la mère d'Alice!! Même les doubleurs n'ont même pas pris le temps de traduire son nom lui laissant le diminutif anglais de Bony Lizzie
On peux continuer la liste avec Tusk le sidekick de l'Epouvanteur (censé être un méchant dans le livre), ce troll au maquillage nous renvoyant à l'époque d'Une Histoire sans Fin et qui ne sert strictement à rien si ce n'est à pisser sur un feu de camp (petite blagounette qui fera rire les enfants de moins de 5 ans), la mère de Tom qui est une puissante sorcière mais qui se fait dézinguer en moins de 2 secondes, un pendentif magique (parce qu'il y a des runes dessinées dessus) que Tom doit ABSOLUMENT porté tout le temps (ben voyons....), des super méchants triés sur le volet mais qui sont tués à coup de poignard ou de bâton.... et le clou du spectacle, la méchante de l'histoire, Mère Malkin, qui à la manucure de Rihanna et se croit à un défilé de Versace. Elle est en colère parce qu'elle a passé des années enfermée dans un puit mais sinon ça va elle gère bien ses transformations en dragon à dreads qui dégouline le numérique à des kilomètres.
Alors oui, Serguey s'est fendu de quelques clins d’œil aux lecteurs de la saga (les souliers pointus d'Alice, les gâteaux de sang, la cloche pour faire appel à l'épouvanteur....) mais sur un film d'1h45 c'est un peu du foutage de gueule surtout quand on se réclame de l'oeuvre d'origine.
Alors oui tous les gens qui iront voir le film n'ont pas forcément lu les livres et ça ne sera pour eux qu'un énième film d'héroic fantasy adapté d'une série littéraire pour jeunes adultes. Oui les paysages sont beaux et la musique n'est pas mal mais malheureusement à la fin il ne reste que la déception de voir une saga riche d'une mythologie et d'une véritable construction narrative être résumée à un objet purement commercial vidé de toute essence, produit vite consommable, vite oubliable, typique de notre époque.