Enfin édité dans une version correcte en DVD, "le Syndicat du Crime" commence par nous offrir un retour dans le passé des plus refroidissant : post-synchronisation ridicule typique du film de série B de Hong Kong de l'époque, manque de crédibilité totale de l'interprétation, long tunnel d'introduction massacré par des intermèdes comiques (l'humour chinois n'est JAMAIS drôle, ne l'oublions pas), on commence par se demander comment on a pu s'intéresser à un tel naveton. Et puis la machinerie mélodramatique de Woo se met en marche, implacablement, entre gun fights délirants - pas encore assez conceptuels sans doute, s'accrochant encore trop à un certain réalisme - et scènes d'amour entre hommes (la famille, les amis avant tout le reste...), et on se retrouve in extremis passionnés à nouveau par ce cinéma outrancier et finalement d'une belle générosité dans sa noirceur. [Critique écrite en 2008]