Parfois titré (du moins dans les premiers temps de sa distribution) Les liaisons dangereuses 1960, ce film est certainement le meilleur de Vadim.
La transposition est habile (y compris pour le destin de Merteuil), les dialogues brillants et l'interprétation très bonne (du moins le couple vedette, le reste est plus inégal). De plus le film bénéficie d'une belle bande son jazz, interprétée (et souvent composée) par Thelonious Monk.
Bien sûr le parfum de soufre qui entourait cette adaptation (et aussi le roman...) à sa sortie s'est quelque peu éventé. Il en reste une bonne adaptation d'un texte pas si facile que ça à porter à l'écran