Solide artisan hollywoodien, Shawn Levy démontre une fois de plus son savoir-faire avec « Les Stagiaires », tout en confirmant ses grandes limites. Car si l'on se marre à plusieurs reprises et qu'aussi facile et prévisible soit-il, le scénario se tient plutôt bien, avouons que tout cela n'a rien de très léger ni subtil, bien que l'on évite avec bonheur la vulgarité. Autant le dire tout de suite : le film ne laisse donc que peu de souvenirs, et le virage publicitaire façon « Google, c'est trop de la balle » est évidemment assez gênant.
Reste que je ne me suis en définitive jamais ennuyé, que les seconds rôles sont globalement savoureux et que l'interprétation, le duo Owen Wilson - Vince Vaughn et Rose Byrne en tête, est excellente. Et puis c'est une œuvre historique : la première (en VO) à traduire « what » par « allô quoi ! »... Pas de quoi sauter au plafond donc, mais une comédie américaine plutôt sympa, où les répliques fusent au milieu de situations faisant globalement plaisir à voir : honnête.