(Critique sans spoilers important)
Le film a été pour moi une jolie surprise, je le connaissais de réputation mais j'avais peur d'être rebuté par les dialogues très écrits (d'autant que la qualité du son a fait que j'en ai loupé une grande partie) et le coté ancien du film. C'était aussi le premier film que je voyais avec Bernard Blier et Lino Ventura qui ont, je trouve des visages incroyables.
Ce qui m'a plu dans le film, plus que les dialogues travaillés que j'ai parfois eu du mal à suivre c'est l'ambiance qui est plaisante et confortable et qui s'installe avec le running gag où Bernard Blier se fait casser la gueule par Lino Ventura mais aussi dans la relation plutôt mignonne qu'entretient Lino Ventura avec sa "nièce". On suit l'ensemble des situations du films sans déplaisir sans que cela amène forcément à faire rire mais toutes ces scènes permettent la construction d'une ambiance sereine où les truands fraternisent en buvant ensemble, où ils se justifient sur les difficultés financières de leurs affaires, où les mauvais coups amusants s'enchaînent.
Autre qualité que j'ai trouvée au film de manière inattendue, la mise en scène et les visuels toujours très élégants et jouant constamment sur la profondeur pour donner de la vie à l'image que ce soit dans des plans de couloirs tout en longueur, des plans rapprochés des personnages qui laissent en apercevoir d'autres en diagonale ou encore dans des miroirs qui étendent les points sur lesquels le spectateur peut se focaliser au visionnage (je pense au plan sur le mexicain dans le lit au début entouré par tous les truands). Je parle de qualité inattendue car le film est le plus souvent loué pour ses dialogues qui paradoxalement ne m'ont pas toujours exalté (du en partie à la qualité du son qui n'est peut être pas à imputer au film) et on ne s'attend pas à de jolis plans avec parfois des contreplongées prononcées qui permettent de renforcer le style du visage des acteurs.
Au final, le film est une agréable surprise douce au visionnage de par son ambiance posée, son humour cartoonesque (les bruits des flingues avec silencieux, la boucle musicale qui sert de bruitage au running gag cité précédemment (et qui est remixé pour donner une grande partie des thèmes musicaux du film)) et ses personnages/acteurs charismatiques et iconisés dans de jolis plans et des cadres qui mettent en avant la profondeur de champ. Le seul bémol que je trouve au film malgré ses côtés assez charmants c'est ce qui en fait sa renommée, les dialogues très écrits qui ne sont pas toujours bien mis en valeur, qui ne parviennent pas toujours à être des vecteurs comiques et qui nuisent parfois à la compréhension du récit.