Dialogues en charabias et gens volant tels des papillons...

Affligeant. Comment expliquer ce désastre, si ce n'est par l'absence de scénario (des gens se mettent parfois à voler comme des papillons et cela n'inquiète personne...) avec des acteurs en roue libre, si l'on peut encore appeler cela jouer. On ne sait pas bien pour quelle pièce de théâtre l'on a signé (seule explication plausible aux facéties des acteurs), mais on peut dire qu'elle est insupportable. Lucchini et Binoche, qui ont su prouver un talent certain dans leurs productions passées, font ici figure de caricatures qui ne font ni rire ni verser la larme, mais agacent au possible (les hurlements constants en lieu et place des paroles font mal aux oreilles car le film dure tout de même 2h !). Et la façon de parler de Lucchini est exaspérante (au mieux, on en meurt de rire, nerveux), il en fait des tonnes et cela ne passe plus. Et que dire de l'élocution des personnages, qui parlent soit en dialecte régional (Nord de France) soit avec un accent à couper le beurre... On ne comprend pas un mot sur deux ! C'est navrant et cela nous exaspère sur deux heures où l'on ne suit plus le film, on tente vainement de décrypter ce qui a été dit... L'histoire de la famille "dégénérée" est limite d'un point de vue éthique : parce que ce sont de "petites gens" (sans le sou), ils doivent forcément être consanguins, idiots et cannibales ? On frôle l'insulte... Car les nobles ne semblent pas autant critiqués comparé à cela, la balance n'est pas équilibrée. Pour finir, un humour digne des enfants de deux ans : un policier obèse qui roule sur son ventre pour se déplacer et ne sait plus se relever (c'est vraiment hilarant de se moquer de l'obésité, vraiment... On peut en rire si cela reste bon enfant, mais ici c'est vexatoire au possible...). Bref, une insulte qui se veut comique ou touchante, mais n'est jamais ni l'un ni l'autre, et nous fait subir un des pires jeux d'acteurs jamais vus...