Jeanne,biographe reconnue,se met à avoir des hallucinations.Il y a cette petite fille qu'elle voit partout,les meubles de son appartement qu'elle est la seule à croire déplacés,et puis ça s'aggrave.Des photos de famille montrant des inconnus apparaissent chez elle,son mari,ses deux enfants et sa mère changent de physionomie et pour finir c'est son propre visage qui devient celui d'une autre,Sophie Marceau se transformant en Monica Bellucci.D'aucuns prétendront qu'elle ne perd pas au change mais ce sont là mauvaises langues qu'il vaut mieux ignorer,notre française se révélant en l'occurrence plus séduisante que l'italienne.Il s'agit d'un film réalisé,scénarisé et dialogué par Marina de Van,qui,après avoir débuté comme actrice, est devenue une bien singulière cinéaste.C'est son deuxième long-métrage ciné et le premier,"Dans ma peau",sorti sept ans avant,était déjà assez spécial.Ca parlait de scarification et "Sitcom",qui avait révélé la Marina comédienne,causait entre autre d'inceste et de sadomasochisme.La fille est donc plutôt perturbée et branchée déviances,pas étonnant que "Ne te retourne pas" s'inscrive dans le registre de l'étrange.Toute la première partie avec Sophie est assez intéressante,de Van parvenant à installer une ambiance stressante à coups de musique lugubre et inquiétante,de transformations progressives,d'effets de morphing ou de maquillage réussis,tout en entretenant le doute à propos de ce qu'on voit.Jeanne est-elle vraiment cinglée?Les gens changent-ils réellement de physionomie?Est-elle victime d'un complot?Hélas tout ça est très lent,très étiré,ça devient répétitif et Marina prolonge exagérément ses scènes pour compenser le manque de matière dramatique.Quand Monica prend le relais,ça empire et se délite à mesure que les révélations arrivent.Son voyage en Italie tourne en rond et s'éternise alors que paradoxalement les explications données ne font que rendre confuse une histoire déjà très obscure.Il apparaitrait,mais c'est une interprétation sans garantie,que Jeanne est un fantôme dont Rosa Maria,sa soeur adoptive,s'est attribué le physique et la personnalité.Complètement chtarbée à la suite de son abandon par sa mère et d'un accident de la route qui a décimé sa famille d'adoption,elle a fondu sa personnalité dans celle de Jeanne,au point de se prendre pour elle,elle a attribué à son mari les traits de son frère,à la femme qui l'a élevée ceux de sa vraie mère,et toutes ces métamorphoses ne sont en réalité que la réapparition tardive de son vrai moi qui refait surface.Pas très clair,n'est-ce pas?C'est normal,c'est fait pour.Sophie et Monica sont très belles et s'immergent parfaitement dans leurs rôles.Le reste de la distribution mêle,coproduction oblige,acteurs français et italiens.Côté tricolore on voit passer Thierry Neuvic,Brigitte Catillon,Sylvie Granotier,Didier Flamand,Adrien de Van,le frère de la réalisatrice qui était son partenaire dans "Sitcom",et les collègues cinéastes Lionel Kopp et Pascal Bonitzer.