D'avides Sud-Coréens sévissant dans le cinéma ont planché...
Qu'est-ce qu'on pourrait bien leur faire bouffer à tous ces cornichons ?
… Les nôtres, ils ne sont pas difficiles... C'est à ces benêts d'étrangers qu'il faut penser... Et si eux aiment notre tambouille, les nôtres aimeront fatalement, patriotisme culturel oblige.
Déjà, il faudrait mettre en scène notre meilleur acteur, donc... Choi Min-sik. Après, c'est presque du détail.
Sympathy for Mister Vengeance a connu un certain succès, continuons avec le thème de la vengeance. Choi + vengeance = $$$.
Alors.. un mec séquestré plus de dix ans finit par se faire la belle en creusant un pan de mur avec une baguette... Plus c'est gros, plus ça passe... Les Occidentaux, ils sont super indulgents avec Nouzautre. On peut tout se permettre.
Bon, faut soigner la clientèle locale, quand même : famille, région natale, enfance, école, nostalgie... évidemment. ... On corse le tout avec de l'inceste, tiens, pourquoi pas...
En tout cas, pour les Westerners, faut que ça castagne un max. Ils adorent. C'est notre marque de fabrique, de toute façon : le Made in Korea, c'est l'outrance.
Comment s'y prendre... Hmm... Faut bien encanailler le spectateur via des scènes limite rebutantes... Un mec qui se ferait arracher les chicots avec un outil de charpentier, par exemple, ça peut le faire. Et sur une musique baroque, ça décuple le malaise...
La torture d'un animal, ça ferait bien jaser aussi. Mais on ne peut pas... Sauf une bestiole qui ne gueule pas, genre mollusque, quoi. … ... …. Une pieuvre, tiens ! ... Choi qui se tape un poulpe vivant !! ... Certains crieront au génie. Garanti !!! ... Mama mia, on tient le bon bout.
Empilons les gars ! Une langue coupée, c'est pas dégueu non plus !
Bon, sinon, classique : flingues, couteaux, battes de base-ball... le tournevis dans les mirettes, ce serait pas mal également ; des ciseaux dans les portugaises, itou.
Par contre, si comme les copains on opte pour une baston générale, innovons.
Choi tout seul contre trois douzaines, dans un couloir... Travelling latéral... Ça va faire triquer les zozos, là-bas !
Maintenant, vernissons avec du sirop de cervelle, sinon, ils n'auront pas leur compte, les andouilles de l'Ouest. On va s'arranger pour qu'ils voient dans notre cochonnerie --- ce sont des champions en matière d'interprétation --- un travail sur la mémoire, l'identité, la quête...
On foutra des miroirs, ça les occupera. On ne s'embête pas avec le scénario, les dialogues, ça ne sert à rien. Le spectateur, aujourd'hui, il veut juste gober. Même l'érudit, il est tout prêt à gober ; un niveau au-dessus de celui qui gobe les saloperies de Bay, mais bon gros gobage quand même...
Filiation avec Sympathy~, SVP : une fille qui se noie, on garde ; les fourmis, on garde ; le clebs, on garde ; le groupe sanguin, on garde. … une branlette aussi, mais pas en groupe, cette fois.
D'ailleurs, on ne va pas lésiner, côté cul. On mettra même des mecs à poils, tant qu'à faire...
Et on ficèle le tout avec de l'hypnose : emballé, c'est pesé !
Pour ce qui est du titre, faut songer « global », les cocos : on trouvera un titre anglais...
Et si par chance, on est présent lors d'un grand festival et que Quentin-le-faquin-zinzin est dans les parages, on peut espérer gagner le gros lot...