Très loin d'égaler l'immortel "My Fair Lady", "Pygmalion" se fait néanmoins agréable, notamment grâce à la fort bonne qualité de son scénario et de ses dialogues, faisant mouche la plupart du temps. Il nous faudra toutefois subir quelques longueurs et certains comportements de personnages peu crédibles voire agaçants, mais l'ensemble garde un petit charme, grâce notamment à une Wendy Hiller tout à fait crédible et un Leslie Howard bien plus convaincant que dans ses insipides mélos. Pas indispensable, donc, mais plutôt plaisant.