Bernard Shaw revisitant le mythe du sculpteur de Galatée, normalement, depuis la comédie musicale de Cukor, tout le monde connait plus ou moins l’histoire, ou ce qu’il en reste…

Ici, version un peu supervisée par l’auteur qui écrira pour l’occasion la scène du bal de sa Cendrillon des bas-fonds, ou comment la souillon de Covent Garden se transforme en princesse du quartier des ambassadeurs…

Déjà, la fin est transformée pour donner à l’ensemble la petite touche romantique qui ne choquera pas trop le spectateur moyen et on en vient à se demander si le personnage de Freddy est bien nécessaire dans cette version des choses…

Alors oui, le film est proprement réalisé, même si sans virtuosité particulière, sans qu’on sache si le film porte vraiment la personnalité du réalisateur des Dessous de la millionnaire tant le co-auteur et interprète principal semble porter sur ses épaules tout le sel du projet…

Leslie Howard, à mille lieues de son Ashley fadasse arrive à nous faire complètement oublier Rex Harrison, c’est une merveille de le voir à ce point suer l’anglais par tous les pores de sa peau, jubilatoire de cynisme et de misogynie assumée, tonique jusqu’à l’accent et mêlant l’art de la phonétique à l'éthique la plus savoureuse. L'addiction à la diction en quelque sorte...

A ses côtés, Wendy Hiller reprend son rôle à la scène mais semble nettement plus convaincante en crasseuse de Picadilly Circus qu’en ersatz de duchesse maniérée poussant le phrasé jusqu’à la déficience mentale ou ce qui y ressemble dangereusement…

Comme toujours chez nos amis Anglais, le moindre second rôle est merveilleux, les décors sont soignés, le montage d’un certain David Lean est parfaitement efficace et l’ensemble forme un film agréable probablement un peu surestimé par mes éclaireurs et par moi-même mais qui est sauvé par un personnage principal de tout premier ordre.

Et c’est là que je me rends compte combien le professeur Higgins est infiniment plus intéressant que son sujet. Passons sur les petits commentaires sociaux qui ne voleront jamais très haut et concentrons-nous sur la seule chose qui compte réellement : ce merveilleux pédagogue qui mériterait d’être un modèle étudié par certains.

Misanthrope, brutal, cynique, méprisant, déplaisant, insensible… tout ce que vous voudrez mais la vérité est ailleurs, dans cette capacité d’entomologiste à sublimer jusqu’au dernier insecte au lieu de l’écraser d’un coup de talon, à agir finalement en philanthrope mais égoïstement, orgueilleusement et sans les formes élémentaires d’une politesse compassée et hypocrite, la bonne vieille technique du coup de gamelle sur le crâne, la seule qui compte…
Avec ça un célibataire endurci en robe de chambre qui cherche ses pantoufles ne peut être autre chose qu’absolument craquant à mes yeux, je perds tout esprit critique, je suis conquis d’avance en deux coups de cuillère à thé.

Créée

le 14 août 2013

Critique lue 1.1K fois

18 j'aime

4 commentaires

Torpenn

Écrit par

Critique lue 1.1K fois

18
4

D'autres avis sur Pygmalion

Pygmalion
blig
7

Le sermon ne fait pas le moine

Une nuit pluvieuse et boueuse sur Piccadilly Circus comme l'Angleterre en réserve parfois (tout le temps? mauvaise langue). Plusieurs londoniens de toutes classes sociales et de tout horizon sont...

Par

le 17 nov. 2014

7 j'aime

2

Pygmalion
Satané
10

Le génie du cinéma des années 30

Survolons tous ces détails élogieux dont je peux me passer volontiers afin de décrire cette oeuvre pleine de splendeur. Leslie Howard est un grand acteur qui a su m'inspirer tout au long du film : sa...

le 19 nov. 2011

6 j'aime

Pygmalion
Caine78
6

Quand l'original est sympa mais inférieur au remake

Très loin d'égaler l'immortel "My Fair Lady", "Pygmalion" se fait néanmoins agréable, notamment grâce à la fort bonne qualité de son scénario et de ses dialogues, faisant mouche la plupart du temps...

le 7 mars 2018

2 j'aime

Du même critique

Into the Wild
Torpenn
5

Itinéraire d'un enfant gâté

A 22 ans, notre héros, qui a feuilleté deux lignes de Thoreau et trois pages de Jack London, abandonne sans un mot sa famille après son diplôme et va vivre deux années d'errance avant de crever comme...

le 17 nov. 2012

471 j'aime

181

Django Unchained
Torpenn
4

Esclavage de cerveau

Aussi improbable que cela puisse apparaître à mes lecteurs les plus obtus, j’aime bien Tarantino, je trouve qu’il arrive très bien à mettre en scène ses histoires, qu’il épice agréablement ces...

le 22 janv. 2013

395 j'aime

174

Le Parrain
Torpenn
10

Le festival de Caan...

Tout a déjà été dit sur ce film, un des plus grands jamais réalisé. Tout le monde a vanté, un jour son casting impeccable : un Brando ressuscité, un Pacino naissant, bien loin de ses tics...

le 6 janv. 2011

366 j'aime

131