J'ai regardé la version francaise "remastérisée"
Bon, l'URSS a gagné la 2e guerre mondiale, mais à quel prix ! Ce drame est un grand classique avec des critiques excellentes, j'étais contente de le trouver enfin.
Mais voilà : Je n'ai pas compris 1/4 des paroles car elles sont couvertes par une espèce de musique de cirque stridente, alors autant dire que le film a perdu les 3/4 de son intérêt. Comment a t-on pu laisser passer ca dans une version remastérisée ?
De ce fait je lui mets le quart de la note et tant pis, il y a d'autres films soviétiques aussi bons si ce n'est meilleurs, par exemple la balade d'un soldat ou l'enfance d'Ivan.
Créée
le 12 oct. 2023
Critique lue 193 fois
1 j'aime
1 commentaire
D'autres avis sur Quand passent les cigognes
Comment aurais-je pu deviner, en lançant Quand passent les cigognes, que j'étais sur le point de voir le plus beau film de ma petite vie ? C'est sous le coup de l'émotion que j'écris ces quelques...
Par
le 19 oct. 2014
65 j'aime
8
Revoir ce film m'aura au moins permis de me rassurer sur une chose : je sais (parfois) être cohérent avec moi-même. Je me dois donc de séparer deux choses afin d'être totalement objectif. L'analyse...
Par
le 13 sept. 2014
56 j'aime
12
Quand les cigognes passent L'amour s'abandonne dans leur sillage Aussi loin que l'espace Et au-delà des âges. Limpide est la lumière Qui enrobe cette passion. Mais craignez le souvenir d'hier, Le...
Par
le 14 oct. 2020
55 j'aime
101
Du même critique
Je devrais peut-être préciser que je suis née et que je vis dans un pays où le luthérianisme est la religion d'état officielle, mais que je ne suis pas chrétienne moi-même, mon père est asatro et a...
le 6 mars 2022
3 j'aime
Un film en noir et blanc assez sinistre, certes. Je ne connais pas ce mont Saint Michel, je pensais que c'était un lieu imaginaire, une de ces belles légendes francaises comme la cité d'Ys, mais il...
le 9 mars 2022
2 j'aime
3
Le folklore russe ce n'est pas le folklore
le 11 oct. 2024
1 j'aime
