Un vieil allemand entreprend un voyage en Ukraine, sur les traces de son histoire personnelle qu'il a toujours caché à sa famille. Sa petite-fille, contre son gré, l'accompagne dans un pays miné par la guerre, jusqu'à la frontière russe. Deux générations qui se heurtent à l'histoire en marche avec le rappel de ce que fut la seconde guerre mondiale à l'est quand la Wehrmacht s'alliait aux cosaques locaux pour combattre l'armée rouge. C'est un film très romanesque, aux péripéties parfois peu crédibles, mais qui tient par la quête insensée du vieillard et par le regard extérieur sur un conflit actuel complexe. L'émotion est à son comble dans les dernières scènes, en revisitant le passé, sans dédouaner pour autant son héros, criminel de guerre assumé. Le genre de film à projeter dans les écoles allemandes avec un débat à suivre. Pour son sens des nuances et de la fragilité des jugements faits sans connaître les tenants et les aboutissants d'une guerre abominable. Et parce que son héritage avec son cortège d'exactions n'a pas servi de leçon à l'humanité.