Le Château blanc
6.3
Le Château blanc

livre de Orhan Pamuk (1985)

C'est un ouvrage qui a quelques passages intéressants. Je n'ai pas été emporté par la narration, tant le style est neutre... Est-ce la traduction française ?
J'ai aimé certains passages sur la description de la peur de la peste, sur l'équivoque des personnalités qui s'entrecroisent, se fondent et se morfondent.
Mais, au bout du compte, j'y ai trouvé quelques longueurs, voire quelques langueurs.
A lire, mais pas en priorité...
Palatnik
6
Écrit par

Créée

le 10 nov. 2012

Critique lue 237 fois

2 j'aime

2 commentaires

Palatnik

Écrit par

Critique lue 237 fois

2
2

D'autres avis sur Le Château blanc

Le Château blanc
Palatnik
6

Plutôt neutre sur cette turquerie

C'est un ouvrage qui a quelques passages intéressants. Je n'ai pas été emporté par la narration, tant le style est neutre... Est-ce la traduction française ? J'ai aimé certains passages sur la...

le 10 nov. 2012

2 j'aime

2

Le Château blanc
ovalus
5

Le chateau de sable blanc

Déçu pour la première fois avec Orham Pamuk. Il s'agit d'une étrange petite chose, une sorte de Léon l'africain à l'envers, un jeune vénitien est capturé par des turcs, et s'ensuit un récit sans...

le 26 sept. 2017

1

Le Château blanc
CoucouMichel
6

Un simple double

C'est avec curiosité que je me suis plongé pour la première fois dans une oeuvre d'Orhan Pamuk. Le thème a tout pour me plaire : une dose d'Histoire, d'Italie, de batailles navales, de visions...

le 5 mars 2017

2

Du même critique

L'Ombre du vent
Palatnik
9

Un souffle inspiré

Je me suis plongé dans la lecture de cette traduction en condition neutre, peut-être juste légèrement agacé par la 4eme de couverture promettant une addiction dès la 3ème page. Ce ne fût pas mon cas,...

le 26 oct. 2014

7 j'aime

1

Risibles amours
Palatnik
9

Distillat littéraire

Véritable condensat de l'oeuvre de Kundera, ce recueil de nouvelles savoureuses épouse des procédés de narration différents, et très intéressants. Tous les thèmes de MK sont ici développés, dans une...

le 17 mars 2012

6 j'aime

2

Salaud, on t'aime
Palatnik
9

Hymne à l'amour et à l'amitié

Ce ne sont pas quelques petites imperfections pardonnables à un Claude Lelouch généreux qui vont me faire bouder mon plaisir d'avoir vu un film sensible, bien léché et retenu. Evacuons tout d'abord...

le 28 oct. 2016

5 j'aime

2