Livre complexe à mi-chemin entre le journal intime et le scénario cinématographique sur trois générations, on est happé par ces descriptions percutantes comme un rythme de capoeira à la lecture.
Beaucoup de texte en anglais (c'est pourquoi je le déconseille si vous avez du mal avec cette langue, car la traduction en québecois courant voire familier n'est guère compréhensible si vous n'avez jamais été sur place, même connaissant le québecois je comprenais mieux l'anglais que la traduction c'est dire), ce qui est plutôt inhabituel et plaisant si vous versez dans la langue de Shakespeare.
3 tranches de vie dans lesquelles on se plonge avec le narrateur (compagnon de Milo) qui suit le fil du "scénario" de la vie chaotique de celui-ci à travers celle de la jeunesse d'un grand-père adulé et d'une mère inconnue pour ainsi dire et l'enfance de Milo (jusqu'à sa vie adulte).
Un livre dur mais qui prend aux tripes. J'ai beaucoup aimé et je serais curieuse de voir une adaptation filmée de cette œuvre et croyez-moi si vous ne l'avez pas lu, il y a tout ce qu'il faut pour en faire un grand film.
Cet utilisateur l'a également mis dans ses coups de cœur et l'a ajouté à sa liste Lectures (hors BD) 2014
Créée
le 5 mars 2016
Critique lue 166 fois
D'autres avis sur Danse noire
Il y a certains livres que l’on commence à lire par plaisir et que l’on termine par devoir. Je ne prétendrai pas être un spécialiste de l’œuvre foisonnante de Nancy Huston, mais les trois romans que...
le 25 août 2013
2 j'aime
Un célèbre réalisateur au chevet de son amant mourant entreprend d'écrire le film de la vie de son amour, de ce qui l'a construit et amené à ce point de sa vie en remontant jusqu'au grand-père...
Par
le 28 juil. 2014
1 j'aime
Cette saga familiale d'émigrés irlandais nous entraîne au Canada, un peu au Brésil, sur fond de revendications anti-anglaises et de liens avec la France. Ce roman est donc bien empreint d'histoire,...
le 21 sept. 2018
Du même critique
Quand Lizzie, vieille dame alitée, rencontre Karli, le fils de son infirmière, ses souvenirs refont surface par la seule évocation de ce prénom. Elle se met alors à raconter la nuit qui a changé sa...
Par
le 5 mars 2016
1 j'aime
Une aventure à en perdre la tête que cette saga historique sur fond de dynastie familiale. Des origines ou comment le Premier (Justinien Trouvé "¨Pibrac") est devenu maître des hautes et basses...
Par
le 5 mars 2016
1 j'aime
La sublime histoire de Draupadi, jeune femme au destin hors du commun que l'on suit de son adolescence rêveuse et douillette aux multiples épreuves qui jalonnent sa vie, son mariage avec les cinq...
Par
le 4 mars 2016
1 j'aime
