Trop rébarbatif pour moi, cette façon d’écrire est indigeste. J’admire le travail de la traductrice mais ça reste indigeste. Peut-être que le style est trop daté, un charabia d’ado des années 40, forcément, une fois l’époque révolue, il est difficile de s’y reconnaître. C’est la raison qui m’a fait caler au 5e chapitre.
Créée
le 26 oct. 2024
Critique lue 3 fois
D'autres avis sur L'Attrape-Cœurs
Je crois que j'en attendais peut-être un peu trop. Mais j'en avais entendu tellement de bien : un classique, un chef d'oeuvre, un roman "life-changing", qui te reste dans les tripes des jours après...
Par
le 20 oct. 2012
58 j'aime
7
Monsieur Salinger Merci Monsieur d'avoir écrit ce livre. Vous dire pourquoi, j'en suis bien incapable. Ai-je pleuré ? oui. Ai-je ri ? oui. Vous ai-je haïs ? oui. Et vous ai-je aimé ? oh oui,...
Par
le 26 oct. 2010
57 j'aime
3
Je suis tombé sur ce livre grâce à une chanson du groupe Indochine « Des fleurs pour Salinger ». Après une trentaine de pages il y a de ça deux ans, j'avais abandonné. Je trouvais le style (langage...
Par
le 14 janv. 2013
54 j'aime
3
Du même critique
Un admirable travail d’historien; d’où une note supérieure à la moyenne (6/10 à l'origine).Mais une lecture fastidieuse, dû en fait au choix du media, la bande dessinée. Ça peut sembler paradoxal...
le 27 janv. 2024
10 j'aime
C'est à ce roman de Stanislaw Lem que l'on pense tout de suite. Porté à l'écran par Tartovski en 1972 et par Soderbergh en 2002. Le premier intérêt de la série est d'abord son ancrage dans l'époque...
le 15 avr. 2022
9 j'aime
On n'y croit pas, tellement c’est invraisemblable de réunir autant de moyens pour surveiller un gus inculpé du meurtre de ses parents et qu’on libère sous prétexte de
le 14 juin 2023
6 j'aime
2
