Descendant des premiers colons britanniques puritains et hanté par leur héritage, Hawthorne dépeint une société à la fois violente et hypocrite et qui met au ban ceux, en l'occurrence celles, qui ne se plient pas à ses lois. Avec son héroïne qui refuse de se soumettre à ses juges et qui reste perpétuellement drapée dans sa dignité face à des hommes lâches et intransigeants, l'auteur se lave de la " tache indélébile " ( je le cite) qu'avait laissé sur lui la persécution des sorcières de Salem par ses prédécesseurs.
Évidemment le style peut sembler suranné pour un lecteur de notre époque mais la phrase ouvragée et l'ironie sous-jacente doivent être mises au crédit de cet écrivain-artian parfois oublié.