Le bureau des Jardins et des Étangs présente le parcours laborieux d'une veuve qui, pour survivre, tente de réaliser le travail de feu son époux. Le récit est plutôt bien rythmé et documenté, l'ensemble nous plonge dans un Japon la fois vraisemblable et fantasmé. C'est un petit tour d'horizon du folklore nippon agréable à lire avec une héroïne qui n'a que ces convictions pour la tirer d'affaire face à un monde impitoyable.
Petit bémol sur les redondances d'évocations sexuelles qui sont parfois mal amenées ou placées dans un moment du récit où cela n'a pas lieu d'être. Ça laisse parfois une impression d'appâter le chaland à grand renfort d'érotisme. Plus de subtilité aurait été de bienvenue de ce côté-là.
Créée
le 2 janv. 2018
Critique lue 724 fois
D'autres avis sur Le Bureau des jardins et des étangs
La note pourra sembler sévère à certains, mais elle reflète ma déception après la lecture de ce livre. Si je rejoins ceux qui vantent la poésie du récit, ce dernier péche par de nombreuses erreurs et...
Par
le 14 juin 2017
2 j'aime
A la mort de Katsuro, Miyuki, sa jeune veuve, doit honorer la commande qui lui a été passée : apporter des carpes dans la ville impériale. Son mari était le plus grand pêcheur de carpes, il les...
le 5 janv. 2017
2 j'aime
Le pêcheur Katsuro du petit village de Shimae est chargé de pêcher, choisir et apporter les carpes qui nageront dans les bassins de la ville impériale de Heiankyo. A sa mort, sa femme Miyuki décide...
le 10 janv. 2018
1 j'aime
Du même critique
Les Liaisons Dangereuses ne volent pas leur titre de "Classique". C'est indéniablement bien avec des personnages complexes, un scénario bien étudié et un langage épistolaire de haut vol parsemé de...
Par
le 8 janv. 2018
2 j'aime
Les séries futuristes et dystopiques ne sont pas le genre que je regarde habituellement. Mais j'ai été bluffée par la première saison de The Handmaid's Tail. On comprend assez vite le monde qui nous...
Par
le 27 juil. 2017
2 j'aime
Cinquième roman de Jane Austen, j'avais déjà vu l'adaptation avec Billie Piper et j'attendais beaucoup de livre. Malheureusement on est loin de la fraîcheur des premiers écrits de la romancière. J'ai...
Par
le 2 nov. 2017
2 j'aime
