La "hard SF" n'est pas vraiment mon genre de prédilection, mais ayant accroché à la première saison de l'adaption en série et intrigué par de bonnes critiques, je me suis lancé dans la trilogie de Liu Cixin.
J'ai fini ce premier tome et l'ai trouvé assez captivant. Bon, certes, mon cerveau pas scientifique pour un sou est un peu perdu lorsque ça dans la physique quantique (quelques dizaines de pages tout au plus...), le reste est assez limpide, dans une écriture un peu sèche (c'est souvent le propre de la hard SF, genre dans lequel le fond importe plus que la forme), mais qui reste fluide et élégante (loin du style poussif et maladroit des traductions d'Arthur C. Clarke ou d'Asimov, par exemple).
J'ai longtemps hésité à m'attaquer à ce bouquin car, de par le genre littéraire et ayant vu la première saison de la série, j'avais peur de m'ennuyer. Au final, sa lecture en vaut la peine parce qu'il diffère suffisamment de la série, et parce qu'il laisse évidemment plus de place aux questionnements métaphysiques, politiques et écologistes qu'impliquent l'évènement.
Je m'attaque donc bientôt au deuxième tome !
Créée
le 19 nov. 2024
Critique lue 2 fois
D'autres avis sur Le Problème à trois corps
MA CRITIQUE PORTE SUR L'INTEGRALITE DE LA TRILOGIE que je viens de finir (en anglais). Et mon verdict à chaud est que c’est ... décevant. Cela démarre plutot honnêtement pourtant. Quelques raccourcis...
le 5 déc. 2017
19 j'aime
5
Et pourtant on dirait bien un roman de SF des années 50 : la Terre convoitée par de sournois extraterrestres. Ca commence par une longue introduction décrivant la jeunesse du personnage principal...
le 19 juin 2023
11 j'aime
5
Une adaptation cinématographique arrive cette année (en Chine), et vus le budget et la popularité de la traduction anglaise, on peut espérer qu'une traduction française pointera son nez dans pas trop...
le 2 avr. 2016
11 j'aime
2
Du même critique
L'art est ce qui rend la vie plus intéressante que l'art. Robert Filiou [Interprété par William Marx au McCallum Theatre, Palm Desert, CA.][1] Alors, quatre minutes trente-trois de silence ? Vraiment...
Par
le 27 avr. 2015
7 j'aime
1
Probablement le plus grand roman idéologique de l’après-guerre écrit par un Japonais. Yukio Mishima SF et SM, mais aussi "politique" et "idéologique", ce roman hors-norme de quelques 1500 pages est à...
Par
le 27 avr. 2015
6 j'aime
Satyricon inaugure une autre grande tendance du genre : les atmosphères d'inspiration médiévale, folklorique, prennent une place centrale dans la musique du groupe, premier à intégrer de la guitare...
Par
le 20 janv. 2016
5 j'aime
