suivi de Kamo no Chômei
1332
33
79
1
Ma note
Écrire une critique
Lu
Envie de le lire
En cours
Coup de cœur
Ajouter à une liste
Accès rapide
Description
Listes
Activités
Les heures oisives et les Notes de ma cabane de moine constituent avec les Notes de chevet de Sei Shônagon les trois chefs-d'œuvre de l'" essai " japonais. Urabe Kenkô est ici traduit par un groupe de Japonais et de japonologues Mme Tomiko Yoshida, M. Maeda, MM Chazelle et Grosbois. Kamo no Chômei est traduit par le RP Sauveur Candau, des Missions étrangères (et revu par le neveu de ce japonologue). Le moine Urabe Kenkô est mort en 1350 après avoir servi à la cour comme officier subalterne... Voir plus
Critique positive la plus appréciée
Moine de la mare, moine de la fleur d'oranger
I. Voici un texte écrit « au fil du pinceau », à l’exemple de Sei Shônagon et ses Notes de Chevet, "Au gré de mes heures oisives, du matin au soir, devant mon écritoire, je note sans dessein précis...
Par
le 1 mai 2020
1 j'aime
Critique négative la plus appréciée
Critique de Les Heures oisives par aaiiaao
Urabe Kenkô est considéré au Japon comme le Montaigne japonais (ou peut-être est-ce Montaigne qui est considéré comme le Kenkô français ? après tout...), et c'est à peu près tout ce que j'en sais. Je...
Par
le 1 avr. 2017
Recommandées
Positives
Négatives
Récentes
