Derrière la bonne femme, la neige

C'est un roman à la fois absurde, énigmatique, érotique, fantastique, psychologique dans lequel le métier d'écrivain est tantôt glorifié, tantôt vilipendé alors même que les personnages principaux sont des auteurs soit établis, soit en devenir.

La protagoniste, Ella Milana — dont le prénom se confond souvent avec le pronom « elle » dans la version française —, est un professeur de finnois chargé de corriger dissertation sur dissertation, jusqu'au jour où elle met la main sur une édition singulière de Crime et Châtiment, contaminée par « la peste des livres » qui modifie avec beaucoup de zèle le contenu d'ouvrages infectés. De là s'enchaîne une tripotée d'événements énigmatiques, parfois horrifiques, à commencer par l'enlèvement d'une sommité littéraire, commis par une tempête de neige (oui, oui, vous avez bien lu).
Entre enquête et étude de ce sous-genre humain qui regroupe les écrivains, le roman transporte le lecteur dans un univers polymorphe franchement fascinant mais trop souvent effleuré seulement : il y a des sujets et des questions chatouillés qui n'obtiendront jamais d'éclaircissements — encore que l'épilogue qui survient abruptement serve de grand débarras à nombre de mystères.

En tout cas, les amoureux des sociétés secrètes aux rites initiatiques pervers ou ceux, plus sages, de l'inspiration créatrice apprécieront certainement ce premier roman extravagant.

Aussi, les trois dernières pages sont excellentes, pleines d'une ironie grandiose.