Deuxième rencontre avec les lauréats 2015 du Goncourt, cette fois-ci tête-à-tête avec Nathalie Azoulay. Un incipit assez mauvais car redondant, un rythme ternaire pauvre sujet-verbe-complément constant, des phrases mièvres au possible et creuses telles que « Dans le jardin, il y peu de fleurs, beaucoup de buis et surtout des arbres immenses. » (l'auteur de Oui-Oui au pays de la botanique n'aurait pas fait mieux), tout était réuni dès le début pour que le roman parte en vrille totale, et soit raté. Et pourtant on persévère un peu, et on finit par y trouver un intérêt, et le style passe en arrière-plan finalement, et ne dérange plus tant. Mais le véritable problème du texte réside quand même dans ce style trop inégal : tantôt virtuosité de clichés, tantôt sec et sibyllin, tout alourdit le récit.
Cependant, les échanges entre Racine et ses camarades ou professeurs sont des joyaux : véritable réflexion sur la matière classique et la traduction, le roman propose là un second niveau de lecture extrêmement passionnant.
Tout n'est pas parfait dans ce livre, mais tout n'est pas à jeter pour autant.
Verdict : trop moyen pour être goncourable.
Créée
le 12 juin 2016
Critique lue 656 fois
2 j'aime
D'autres avis sur Titus n'aimait pas Bérénice
Le titre est plaisant, les premières pages prometteuses, et puis tout se gâte. On pardonne une citation hasardeuse ("Parfois je demeurais..."), ou un contresens ("Elle avouera à Hermione qu'elle ne...
Par
le 10 nov. 2015
7 j'aime
Le sujet est intéressant (biographie de Racine) mais surtout la langue est magnifique. Pour apprécier le livre à sa juste valeur, il faut tout de même avoir lu Racine. Mais des souvenirs de...
Par
le 30 oct. 2015
5 j'aime
Deuxième rencontre avec les lauréats 2015 du Goncourt, cette fois-ci tête-à-tête avec Nathalie Azoulay. Un incipit assez mauvais car redondant, un rythme ternaire pauvre sujet-verbe-complément...
le 12 juin 2016
2 j'aime
Du même critique
La littérature russe peut parfois faire peur au premier abord. Difficile à aborder, sombre, froide, engagée, absconse, elle souffre de nombreux préjugés. Mais dès lors que l'on s'affaire avec le...
le 12 juin 2016
4 j'aime
Concours pour le Paradis de Clélia Renucci était l’un des livres qui avaient aiguisé d’emblée mon intérêt au cœur de cette rentrée littéraire. Il parlait d’art, de la Renaissance italienne et de ses...
le 15 sept. 2018
2 j'aime
2
Deuxième rencontre avec les lauréats 2015 du Goncourt, cette fois-ci tête-à-tête avec Nathalie Azoulay. Un incipit assez mauvais car redondant, un rythme ternaire pauvre sujet-verbe-complément...
le 12 juin 2016
2 j'aime
