Pas facile de renouveler un thème aussi connu et usé que celui du "Docteur Jekyll et Mister Hyde". Et pourtant... Car même si incontestablement on retient avant tout deux épisodes particulièrement remarquables (le 4 et le 5 pour être précis), force est de reconnaître que l'entreprise a beaucoup d'intérêt.
Loin d'être une simple modernisation proprette du classique de Stevenson, la série va au contraire beaucoup plus loin dans ses inspirations, interrogeant aussi bien le passé que le présent ou même le futur dans sa dimension science-fictionnelle du meilleur effet.
Plus qu'une simple réécriture donc, "Jekyll" est au contraire une série assez personnelle offrant même quelques passages assez jouissifs et pouvant aussi bien s'appuyer sur le talent du toujours aussi bon James Nesbitt que la beauté de la bien nommée Gina Bellman, à laquelle on pardonnera assez aisément quelques effets tape-à-l’œil bien dispensables. Une réussite, une vraie!