Je n'ai contre les trahisons historiques à la condition que ce soit pour rendre l'Histoire avec un grand H encore plus passionnante. Mais comme dans la très grande majorité des cas l'Histoire est une chose passionnante, pas besoin de la modifier... surtout si c'est pour la rendre simpliste...
La complexité est inhérente à l'être humain, alors pourquoi du simplisme ??? Pourquoi un Raoul Nording, véritable Superman de la diplomatie qui va sauver à lui tout seul Paris, c'est idiot... Pourquoi un type, le général Dietrich von Choltitz, qui a beaucoup de sang sur les mains et jusqu'ici n'a pas hésité une seule seconde pour ce qui est "d'obéir aux ordres", pourrait ne pas être chaud du tout à l'idée de détruire la capitale ; la complexité humaine (et puis aussi le fait qu'il voulait certainement sauver sa peau sentant la fin d'un IIIe Reich qui devait durer 1000 ans arriver !!!) n'est pas incohérente dans le mixage de ces faits... alors pourquoi l'avoir transformé en type acharné par l'idée de transformer la ville en champ de ruines...
Juste pour une confrontation théâtrale, avec une mise en scène qui ne parvient pas à se cacher une seule seconde de son origine scénique, avec un faux suspense... Jouant uniquement sur ce faux suspense et sur ce simplisme. Quant à Volker Schlöndorff, aucune trace de la personnalité du réalisateur du Tambour ici. N'importe quel dixième tâcheron aurait pu faire le travail aussi "bien".
Seul le talent de Niels Arestrup (André Dussollier n'est pas franchement éblouissant !!!) arrive à faire surnager un peu quelques scènes...