Une suite avant l'heure des suites, avec ses avantages et ses inconvénients

Quantième Art


C'est un bon minestrone qui se cache derrière ce titre en forme de recette. C'est une suite avant l'heure des suites (de Le Pigeon), c'est-à-dire une suite royale pour autant que tout n'est que repompé sur l'original et redistribué différemment. Cela présente l'avantage de donner au spectateur ce qu'il s'attend à voir, ainsi que l'inconvénient de ne pas se diversifier. Mais ici, ça ne compte même pas pour un défaut. L'œuvre de Loy est remplie de dialogues dont on perd une grande partie de la saveur à moins d'être bilingue, mais la peine de regarder la version originale, comme d'habitude, ne sera pas perdue. Si encore  c'est une peine.


L'intérêt des dialogues, c'est comme une épice dont on est bien en peine de mettre un nom dessus, mais qu'on sent indéniablement nous coller au palais. En parlant de palais, ce film en est un magnifique érigé à la gloire du burlesque. Aussi la chose est-elle typée, et il va falloir s'armer au préalable contre le rhythme effréné. Finalement, le seul ingrédient surnuméraire est la qualité des bandits que sont les personnages ; burlesques OK, mais de là à ce qu'ils abandonnent l'argent bêtement sur un banc ? Peut-être pas.

EowynCwper
7
Écrit par

Créée

le 28 avr. 2018

Critique lue 393 fois

1 j'aime

Eowyn Cwper

Écrit par

Critique lue 393 fois

1

D'autres avis sur Hold-up à la milanaise

Hold-up à la milanaise
philippequevillart
6

Un pigeon qui roucoule sans conviction

Réalisé 1 an après le génial I Soliti Ignoti (Le Pigeon) de Mario Monicelli, cet Audace Colpo Dei Soliti Ignoti, Hold-Up à la Milanaise en français, puisque que tout titre italien devait être...

le 24 janv. 2017

1 j'aime

Hold-up à la milanaise
Neubauten
7

Bon, OK mais quand même à (re)voir...c'est pas la pire suite

Une suite n'est jamais simple, surtout dans les films de "bande" (qu'il faut reconstituer) et lorsque le premier film est du niveau de poilade et de maîtrise du Pigeon. Les exemples sont nombreux,...

le 5 janv. 2024

1 j'aime

Hold-up à la milanaise
YgorParizel
5

Critique de Hold-up à la milanaise par Ygor Parizel

Comédie italienne qui se prétend être une suite du classique Le Pigeon (Monicelli, 1958) mais qui n'en atteint pas le niveau loin de là. L'histoire est dans la même veine que le film précité avec des...

le 9 juin 2021

Du même critique

Ne coupez pas !
EowynCwper
10

Du pur génie, un cours de cinéma drôle et magnifique

Quand on m’a contacté pour me proposer de voir le film en avant-première, je suis parti avec de gros préjugés : je ne suis pas un grand fan du cinéma japonais, et encore moins de films d’horreur. En...

le 26 oct. 2018

8 j'aime

La Forêt sombre
EowynCwper
3

Critique de La Forêt sombre par Eowyn Cwper

(Pour un maximum d'éléments de contexte, voyez ma critique du premier tome.) Liu Cixin signe une ouverture qui a du mal à renouer avec son style, ce qui est le premier signe avant-coureur d'une...

le 16 juil. 2018

8 j'aime

1

Mélancolie ouvrière
EowynCwper
3

Le non-échec quand il est marqué du sceau de la télé

Si vous entendez dire qu'il y a Cluzet dans ce téléfilm, c'est vrai, mais attention, fiez-vous plutôt à l'affiche car son rôle n'est pas grand. L'œuvre est aussi modeste que son sujet ; Ledoyen porte...

le 25 août 2018

7 j'aime

3