Il y a dans ce film une véritable leçon de cinéma: séquences longues, plans fixes, dialogues poignants, scènes pleines d'humour, acteurs charismatiques - Brad Pitt & l'excellent Christoph Waltz, nazi machiavélique et polyglotte hors pair- , musique furtive mais significative (Le génie Ennio Morricone...). Bref, une oeuvre à part entière, qui revisite un thème historique pourtant revu des centaines de fois, mais d'une manière tout a fait singulière.
En alliant humour, fantaisie, horreur, et parfois documentaire (faux-documentaires qui prêtent plus de crédit à la narration, au personnages), le cinéaste se réapproprie l'Histoire, se joue des conventions habituelles avec son groupe de Résistants - tueurs de nazis, et à travers ses célèbres "chapitres", nous dévoile leur fabuleuse épopée fictive, mais ô combien de fois rêvée! Sous couvert de vengeance, nos anti-héros bourrins et peu enclins à la discrétion vont, se heurter à la cruelle perspicacité d'un groupe hiérarchisé, organisé, entraîné à débusquer et à reconnaître les siens.
Inglorious Basterds est une réinvention de l'Histoire magistrale, dotée d'une mise en scène absolument parfaite, d'acteurs tout aussi brillants les uns que les autres, d'un humour cinglant, d'hommages véritables au Cinéma (mise en abyme: La Fierté de la Nation) mais manifestant à son égard une liberté totale (ce même film est invraisemblable pour l'époque de la diégèse), d'une bande son timide mais efficace... Et qui, en dépit de sa fantaisie, montre sans doute le nazi sous un jour que tant de films n'ont eu le courage d'admettre: son humanité, son intelligence redoutable, qui le rend d'autant plus machiavélique, et qui rend sa philosophie d'autant plus absurde.