Oubliez l'immonde version de 1999 : ce "Beowulf" de 2007 se veut comme une adaptation plus fidèle du célèbre poème anglo-saxon. On y suit un royaume aux prises avec un démon, qui va être défendu par un guerrier vaniteux et sanguinaire. Et pour retranscrire cet univers proche de l'heroic fantasy, Zemeckis opte pour les CGI et la performance capture. Le procédé permet plusieurs plans audacieux, ou des jeux de lumière intéressants, et était à l'époque techniquement excellent.
Le souci est que, en à peine quelques années, le film a vieilli : les décors ou animations paraissent aujourd'hui parfois simplets, et les émotions ont de temps à autres du mal à transparaître des personnages. Ceux-ci sont néanmoins interprétés par de très bons acteurs (Anthony Hopkins, John Malkovich, Ray Winstone, etc.). On regrette également l'intrigue un peu maladroite, mais le film a le mérite de ne pas ennuyer, avec de nombreuses séquences d'action. A noter que de par sa forme, "Beowulf" peut paraître proche d'un film d'animation. Mais attention, son univers violent et sombre ne destine pas à tous les âges...