Je n'ai pas lu le roman donc je ne pourrai pas me prononcer sur le parti-pris du scénariste. Il y a forcément des choix à faire pour l'adaptation d'une telle œuvre.
Personnellement, j'ai trouvé l'histoire prenante et facile à suivre.
Les personnages sont bien définis et bien interprétés par des acteurs plus habitués au théâtre. On peut y découvrir le jeune Yves Rénier. Louis Jourdan délivre une belle prestation même si je l'ai trouvé un peu théâtral justement quand il interprète le Dantès candide du début. Il est en revanche excellent pour jouer ce même personnage en quête de vengeance.
La mise en scène est également très belle et restitue une atmosphère dont certaines scènes rappellent l'Auberge Rouge. La reconstitution de la première moitié du XIXe siècle est superbe.
Malgré les trois heures de film, Claude Autant-Lara nous tient en haleine et donne envie de découvrir la suite.
Sur le fond il n'y a pas vraiment de réflexion, hormis peut-être sur la façon d'assouvir sa vengeance mais c'est très superficiel.
On se contente donc d'essayer de retranscrire l'intrigue du roman.
Un film qui est néanmoins très agréable à regarder et très bien exécuté.