Très beau film qui, malgré un filmage réaliste, verse dans l'onirique, à la lisière du fantastique (la conclusion, qui par ailleurs explique le titre original, l'oiseau).
C'est un film sur le deuil, mais non larmoyant. Le sujet est évoqué à travers les traditions d'un peuple oublié, dont les traditions perdurent chez leurs descendants (il s'agirait d'un peuple nordique installé en Russie il y a des siècles, et dont les derniers descendants se sont fondus dans la société russe). On ne sait pas si ce peuple et ces traditions existent vraiment ou si c'es une invention des auteurs du film, mais pas d'importance, c'est surtout l'occasion d'un très beau voyage, plein de poésie, malgré des scènes plus triviales, en compagnie de ces deux hommes