Après le succès populaire des premières aventures des gendarmes de Saint-Tropez, Jean Girault, sans doute atteint par la folie des grandeurs (pas celle de Gérard Oury, hélas pour lui...) transporte son affligeante brigade à un congrès de gendarmes à New York. Dépaysement garanti.
Mais, peu transcendé par les lieux, Girault reste fidèle à sa médiocrité, à son comique grotesque et à sa mise en scène rudimentaire. Les auteurs du film délivrent quelques cartes postales de la ville mais leur pauvre scénario, loin d'en exploiter la singularité et spécificité, se complait dans une franchouillardise qui, elle, n'a rien d'exotique.
Comme dans le premier épisode de la série, la fille du chef Cruchot,
embarquée clandestinement, est à l'origine des péripéties newyorkaises dans lesquelles est entraine son père.
Louis de Funès, dont la célébrité du rôle n'empêche pas qu'il a été passablement dirigé par Girault, fait son numéro, entouré de ses faire-valoir benêts, une composition qui tourne à vide tant l'environnement est stupide, approximatif, bâclé. Chacun s'offre ici un beau voyage et un nanar de luxe.