Alchimie mouvante du son et de l’image qui transforme la fureur du réel en un monde fantastique. Magique, au loin déjà la mer s’est retirée.
Une vie des marins, véritable poème visuel et sonore qui nous ouvre sur le fantastique, le symbolisme, puisqu’il métamorphose la réalité en merveilleux, cela à travers le regard d’une jeune femme de marin, terriblement angoissée par le départ en mer de son époux. Epstein observe les êtres, capte leurs émotions, il transforme les éléments naturels en forces imaginaires, fantastiques. Il triture le temps, le fige et l’accélère au gré des tempêtes et de leur fureur , on y entend les hurlements du vent et des vagues contre les rochers, on imagine le pire. J’ai découvert ce qu’était « un tempestaire » issu des légendes bretonnes, un homme capable de calmer les tempêtes , de commander la nature.