Petit coup de gueule qui ne sert à rien pour commencer : pourquoi avoir remplacé le titre original, à savoir Lady Macbeth, par The Young Lady ??? Le spectateur français allant voir ce film serait-il trop con pour saisir la référence à Shakespeare ??? Et puis quitte à changer de titre, pourquoi le remplacer par un autre qui soit en anglais ??? La langue française n'est-elle pas assez belle pour donner de beaux titres ??? Toujours est-il que Lady Macbeth me convient très bien...


Donc Lady Macbeth transpose une nouvelle de l'écrivain Nicolas Leskov Lady Macbeth du district de Mtsensk (pour moi une nouvelle ayant largement la matière pour faire un roman, pour plus d'informations vous pouvez cliquer ici !!!) dans l'Angleterre victorienne, en 1865 (référence sûrement à l'année de publication de la nouvelle !!!) le tout avec des références à Emily Brontë et à D. H. Lawrence... dans son premier tiers tout du moins...


Ceux qui n'ont pas lu la nouvelle originale ont dû se dire lors du premier tiers, blasé, encore un film en costume féministe où la femme se laisse totalement écrabouiller par l'homme, etc... etc...on en a déjà vu des tonnes et des tonnes... et puis, subitement, esquisser un sourire de satisfaction à la fin de ce premier tiers... Ceux, dont je fais partie, qui ont lu la nouvelle d'origine, ont, eux, attendu avec impatience ce moment que l'attente n'a fait que rendre plus jouissif... J'en dis pas plus, excepté qu'on va avoir le droit à quelques traits d'humour noir étonnants...


La réalisation est soignée, joue bien sur des plans statiques, composés comme des tableaux, lorsque la protagoniste est victime, et sur des mouvements de caméra lorsqu'elle ne l'est plus... C'est l'Angleterre de campagne du XIXe Siècle, d'intérieur et d'extérieur, que l'on voit dans toute sa beauté mais aussi dans toute sa rugosité en même temps que la psychologie du personnage principal...


Et plus on s'enfonce dans le film, devant lequel je me ne suis pas ennuyé une seule seconde (euphémisme pour dire que j'ai été pris du début jusqu'à la fin !!!), plus cette protagoniste, par son jusqu'au-boutisme tendance psychopathe, devient fascinante... La fin vous achève complètement...


Pour finir, Lady Macbeth doit aussi beaucoup à une véritable révélation, Florence Pugh, dans la peau de notre "héroïne", impressionnante et excellente, qui domine, à tous les points de vue, l'ensemble. J'ose espérer que ce n'est pas la dernière fois que j'entends parler de cette actrice, parce qu'un tel talent ne peut pas se permettre de ne pas être exploité par la suite. Enfin... deux révélations devrais-je dire puisque ce film est le premier de son réalisateur William Oldroyd, affaire à suivre là aussi...

Plume231
8
Écrit par

Cet utilisateur l'a également mis dans ses coups de cœur et l'a ajouté à sa liste Mon film préféré par année

Créée

le 29 juin 2017

Critique lue 1.5K fois

22 j'aime

4 commentaires

Plume231

Écrit par

Critique lue 1.5K fois

22
4

D'autres avis sur The Young Lady

The Young Lady
Clode
8

La révolution de Cristal

C’est l’histoire d’une société. Dehors, le vent chante la liberté de sa belle voix sauvage. A l’intérieur, le silence. Rien d’autre que le tic-tac hypnotique des horloges. Rien à faire. Rien à dire...

le 13 avr. 2017

27 j'aime

1

The Young Lady
Sergent_Pepper
5

L’émotion qui venait du froid.

Il faudrait étudier la sous-catégorie du froid à l’image, et la manière dont la photographie parvient à la restituer. C’était déjà l’une des grandes réussites du chef op Adam Arkapaw dans le Macbeth...

le 7 déc. 2017

23 j'aime

The Young Lady
Plume231
8

Miss Psychopath 1865 !!!

Petit coup de gueule qui ne sert à rien pour commencer : pourquoi avoir remplacé le titre original, à savoir Lady Macbeth, par The Young Lady ??? Le spectateur français allant voir ce film serait-il...

le 29 juin 2017

22 j'aime

4

Du même critique

Babylon
Plume231
8

Chantons sous la pisse !

L'histoire du septième art est ponctuée de faits étranges, à l'instar de la production de ce film. Comment un studio, des producteurs ont pu se dire qu'aujourd'hui une telle œuvre ambitieuse avait la...

le 18 janv. 2023

309 j'aime

22

Oppenheimer
Plume231
3

Un melon de la taille d'un champignon !

Christopher Nolan est un putain d'excellent technicien (sachant admirablement s'entourer à ce niveau-là !). Il arrive à faire des images à tomber à la renverse, aussi bien par leur réalisme que par...

le 20 juil. 2023

217 j'aime

29

Le Comte de Monte-Cristo
Plume231
3

Le Comte n'est pas bon !

Il n'y a pas de bonne ou de mauvaise adaptation, il y en a des fidèles et d'autres qui s'éloignent plus ou moins du matériau d'origine. Et la qualité d'un film, issu d'une adaptation...

le 1 juil. 2024

196 j'aime

42