C'est bien le même jeu ?
Liste qui répertorie les jeux qui changent de nom, partiellement ou complètement, lorsqu'il arrivent en Europe, au Japon ou aux Etats-Unis. Cela est valable dans les deux sens, bien entendu. Si vous avez des suggestions n'hésitez pas.
43 jeux vidéo
créée il y a plus de 12 ans · modifiée il y a plus de 12 ans
Die Hard Arcade (1996)
Dynamite Deka
Sortie : 1996 (France). Beat'em up, Action-Aventure
Jeu sur Arcade, Saturn, PlayStation 2
Annotation :
Nom original Japonais : Dynamite Deka Police. Sa suite sortira sur Dreamcast avec le nom Dynamite Cop
Wild Arms 3 (2002)
Wild Arms Advanced 3rd
Sortie : 20 février 2003 (France). RPG
Jeu sur PlayStation 4, PlayStation 2
Julius a mis 8/10, l'a mis dans ses coups de cœur et a écrit une critique.
Annotation :
Nom Japonais complet : Wild Arms Advanced 3rd
Wild Arms 5 (2006)
Wild Arms: The Vth Vanguard
Sortie : 17 avril 2008 (France). RPG
Jeu sur PlayStation 2
Julius a mis 7/10.
Annotation :
Nom Japonais : Wild Arms : The 5th Vanguard
Wild Arms 2 (1999)
Wild Arms: 2nd Ignition
Sortie : 30 avril 2000 (France). RPG
Jeu sur PlayStation, PlayStation 3, PSP, PS Vita
Annotation :
Wild Arms : 2nd ignition
Wild Arms 4 (2005)
Wild Arms the 4th Detonator
Sortie : 19 octobre 2006 (France). RPG
Jeu sur PlayStation 2
Julius a mis 5/10.
Annotation :
Nom japonais : Wild Arms : The 4th Detonator
Dynamite Cop (1999)
Sortie : octobre 1999 (France). Beat'em up
Jeu sur Dreamcast, Arcade
Annotation :
Dynamite Deka 2
Fighting Force (1997)
Sortie : 15 novembre 1997 (France). Beat'em up
Jeu sur PC, PlayStation
Julius a mis 6/10 et a écrit une critique.
Annotation :
Nom Japonais : Metal Fist
EarthBound (1994)
Mother 2: Gyiyg Strikes Back
Sortie : 27 août 1994. RPG
Jeu sur Super Nintendo, Wii U, Nintendo 3DS, Nintendo Switch
Julius a mis 9/10 et l'a mis dans ses coups de cœur.
Annotation :
Mother 2 au japon
Drakengard (2003)
Drag-on Dragoon
Sortie : 21 mai 2004 (France). Action, RPG
Jeu sur PlayStation 2
Julius a mis 8/10, l'a mis dans ses coups de cœur et a écrit une critique.
Annotation :
Drag-On Dragoon
Drakengard 2 (2005)
Drag-on Dragoon 2: Love Red, Ambivalence Black
Sortie : 2 mars 2006 (France). Action, RPG
Jeu sur PlayStation 2
Annotation :
Drag-On dragoon 2
Resident Evil (1996)
Biohazard
Sortie : 1 août 1996 (France). Action-Aventure, Survival horror
Jeu sur PlayStation, Saturn, PC
Julius a mis 9/10 et l'a mis en envie.
Annotation :
Bio Hazzard
Resident Evil 2 (1998)
Biohazard 2
Sortie : 8 mai 1998 (France). Action-Aventure, Survival horror
Jeu sur PlayStation, Dreamcast, Nintendo 64, GameCube, PC, PSP, PlayStation 3
Julius a mis 8/10.
Annotation :
Bio Hazzard 2
Resident Evil 4 (2005)
Biohazard 4
Sortie : 18 mars 2005 (France). Action-Aventure, Survival horror
Jeu sur GameCube, PlayStation 2, PC
Julius a mis 9/10, l'a mis dans ses coups de cœur et a écrit une critique.
Annotation :
Bio Hazzard 4
Mystic Quest Legend (1993)
Final Fantasy Mystic Quest
Sortie : 1993 (France). RPG
Jeu sur Super Nintendo, Wii
Julius a mis 6/10.
Annotation :
Version japonaise : Final Fantasy USA : Mystic Quest
Version américaine : Final Fantasy Mystic Quest
(Icia)
Secret of Mana (1993)
Seiken Densetsu 2
Sortie : 24 novembre 1994 (France). Action, RPG
Jeu sur Super Nintendo, Wii
Julius a mis 9/10.
Annotation :
nom japonais : Seiken Denetsu 2 ( Icia)
Panzer Dragoon Saga (1998)
Azel: Panzer Dragoon RPG
Sortie : 5 juin 1998 (France). RPG
Jeu sur Saturn
Annotation :
nom japonais : Azel : Panzer Dragoon RPG (Icia)
Shin Megami Tensei: Lucifer's Call (2004)
Shin Megami Tensei III: Nocturne Maniax
Sortie : 30 juin 2005 (France). RPG
Jeu sur PlayStation 2, PlayStation 3
Julius a mis 8/10 et l'a mis dans ses coups de cœur.
Annotation :
nom américain : Shin Megami Tensei : Nocturne
nom japonais : Shin Megalmi Tensei III- Nocturne Maniacs ( Icia)
The World Ends with You (2007)
Subarashiki kono sekai
Sortie : 17 avril 2008 (France). Action, RPG
Jeu sur Nintendo DS
Annotation :
Nom japonais : Subarashiki Kono Sekai ( It's a Wonderful World) (Icia)
Project Zero (2001)
Zero
Sortie : 28 août 2002 (France). Action-Aventure, Survival horror
Jeu sur PlayStation 2, Xbox
Annotation :
nom japonais : zero ( Mistrophera) Nom américain : Fatal Frame ( Melusca)
Silent Hill: Origins (2007)
Silent Hill Zero
Sortie : 15 novembre 2007 (France). Survival horror, Action-Aventure
Jeu sur PlayStation 2, PSP
Annotation :
nom japonais : Silent Hill Zero ( Mistrophera)
Resonance of Fate (2010)
End of Eternity
Sortie : 26 mars 2010 (France). RPG
Jeu sur PlayStation 4, PC, Xbox 360, PlayStation 3
Julius a mis 9/10, l'a mis dans ses coups de cœur, a écrit une critique et y joue actuellement.
Annotation :
Nom japonais : End of Eternity ( Lonewolf)
Pandemonium! (1996)
Sortie : 15 novembre 1996 (France). Action, Plateforme
Jeu sur PlayStation, Saturn, PC, PlayStation 3, PSP, PS Vita
Annotation :
Nom Japonais : Magical Hoopers (Icia)
Forbidden Siren 2 (2006)
Sortie : 5 juillet 2006. Action-Aventure, Survival horror
Jeu sur PlayStation 2
Julius l'a mis en envie.
Annotation :
Siren 2 au Japon ( Yo0oh)
Forbidden Siren (2003)
Siren
Sortie : 10 mars 2004 (France). Survival horror, Action-Aventure
Jeu sur PlayStation 2, PlayStation 3, PlayStation 4, PlayStation 5
Julius l'a mis en envie.
Annotation :
Siren ( Yo0oh)
Mystic Quest (1991)
Seiken Densetsu: Final Fantasy Gaiden
Sortie : 1993 (France). Action, RPG
Jeu sur Game Boy
Julius a mis 9/10.
Annotation :
Seiken Denetsu ( Japon)/ Final Fantasy Adventure ( USA)
Streets of Rage (1991)
Bare Knuckle Ikari No Tekken
Sortie : octobre 1991 (France). Beat'em up
Jeu sur Mega Drive, Mega-CD, Game Gear, Wii, PC, Master System, Mac, Linux, Android, iPhone, iPad, Nintendo 3DS, Xbox 360
Julius a mis 8/10, l'a mis dans ses coups de cœur et a écrit une critique.
Annotation :
Bare knuckle au Japon ( Melusca)
Streets of Rage II (1992)
Bare Knuckle II: The Requiem of the Deadly Battle
Sortie : 4 janvier 1993 (France). Beat'em up
Jeu sur Mega Drive, Wii, PC, PlayStation 3, Xbox 360
Julius a mis 9/10, l'a mis dans ses coups de cœur, l'a mis en envie et a écrit une critique.
Annotation :
Bare Knucle 2 ( Melusca)
Streets of Rage 3 (1994)
Bare Knuckle 3
Sortie : juin 1994 (France). Beat'em up
Jeu sur Mega Drive, Wii, PC, Xbox 360
Julius a mis 4/10 et a écrit une critique.
Annotation :
Bare Knuckle 3 ( Melusca)
Soleil (1995)
Shin Souseiki Ragnacenty
Sortie : janvier 1995 (France). Action-Aventure
Jeu sur Mega Drive
Annotation :
Crusader of Centy aux USA ( Melusca)
Hard Edge (1999)
Sortie : 20 mai 1999 (France). Action-Aventure
Jeu sur PlayStation, PlayStation 3, PSP, PS Vita
Annotation :
TRAG aux USA ( Melusca)
