N'est pas David Lodge qui veut
Quand j'ai lu "Du David Lodge avec des cadavres", je me suis précipitée sur ce bouquin. Mouais. Ok, quelques phrases m'ont fait sourire, mais ça vaut pas l'humour hilarant (pour moi) de David Lodge, so british. Alors certes les quelques conversations et blagues sur la linguistique sont intéressantes et donnent lieu à des situations cocasses (avec les bébés notamment, c'est bien trouvé) mais franchement, ça casse pas la baraque. L'univers professionnel de cette équipe de linguistes reste superficiel, tout comme les relations entre collègues, qui ne cessent de se tirer dans les pattes puisque l'assassin est parmi eux... et notre héros est peu convaincant. Pis, une fois les meurtres élucidés (c'est vrai que le flic est marrant), on n'apprend même pas le mobile de l'assassin ! Se lit facilement, donc, c'est pas désagréable hein, mais grosse déception de fond quand même. Je vais retourner à mes David Lodge, moi.