Dans mes lectures 2022, j'approfondis la littérature russe que je connais jusque-là fort peu, hormis quelques rares romans tels que La Guerre et La Paix ou Le pavillon des cancéreux.
1er ouvrage pour ouvrir cette page de découvertes : Crime et Châtiment.
En quoi est-ce de la littérature russe ?
Dostoïevski a largement participé au siècle d'or de la littérature russe. Crime et Châtiment est un des porte-étendards du roman russe du XIXème siècle avec comme thèmes prédominants :
- le Romantisme,
- le Libre arbitre et/ou l'Existence de dieu,
- la Condition humaine et la misère du peuple...
Ce que j'ai appris de l'Histoire ou de la Géographie de la Russie
L'auteur a failli payer de sa vie son progressisme de jeunesse même s'il se défendait d'être socialiste.
A ce titre, les impacts destructeurs du capitalisme (avec les juifs comme coupables idéaux) et les dysfonctionnements de la famille archétypale sont fréquemment évoqués dans le roman, tout comme les outrances de l'aristocratie de l'époque.
Le XIXème siècle russe ressemble donc à s'y méprendre au XIXème siècle occidental :
- fracture entre les villes et des campagnes,
- mépris de la riche aristocratie envers le peuple d'en bas,
Bref les germes de la révolution bolchévique sont réunis.
Géographiquement, peu d'indications : l'histoire se déroule principalement à Saint Pétersbourg. Mais aucun lieu n'est significatif dans l'intrigue.
Ce que j'ai aimé, ou pas...
Le meurtre raconté dans le roman n'est que la matière scénaristique pour développer d'autres thèmes.
Finalement, il est passionnant de vivre aux côtés du meurtrier (Raskolnikov), l'histoire étant contée en quasi-temps réel.
Le style est riche et fluide : Dostoïevski écrit comme le commun des mortels marche.
Certes :
- Crime et Châtiment souffre parfois de longueurs. L'auteur lui-même fut surpris par l'ampleur du roman (qu'il projetait bien plus court).
- le roman est finalement assez classique (initialement, il devait être écrit sous forme de mémoires en "je").
L'appréciation du livre reposera donc essentiellement sur la capacité du lecteur à s'investir dans la mentalité torturée du criminel.
Bref un roman russe typique du XIXème siècle.
Un chef d'oeuvre à coup sûr.
Mais dont le sujet et son traitement pourraient en laisser quelques uns de côté.
Cet utilisateur l'a également ajouté à ses listes Les meilleurs livres russes et En 2022, littérature de la "Russie" et grands auteurs français du XXème
Créée
le 4 janv. 2022
Critique lue 93 fois
1 j'aime
6 commentaires
D'autres avis sur Crime et Châtiment
En fin d’ouvrage de l’édition Babel, le traducteur André Markowicz raconte l’anecdote du vol de son ordinateur, contenant un bon premier tiers de "crime et châtiment". Obligé de s’atteler une...
Par
le 8 sept. 2014
103 j'aime
39
Après plusieurs mois à prendre la poussière sur ma modeste étagère submergée de livres, j’ai enfin pris mon courage à deux mains afin de m’attaquer à ce petit pavé russe, considéré comme un chef...
le 29 juin 2014
89 j'aime
11
Que dire ? J'ai l'impression, justifiée, d'avoir passé des semaines à me plonger dans ce livre, à suivre la pénitence de Raskolnikov dans un Saint-Pétersbourg macabre et étrange. Ce que je redoutais...
Par
le 24 déc. 2012
47 j'aime
2
Du même critique
Ils sont des livres dont on se souvient toute sa vie. Mais avec un sentiment de satisfaction modéré, tiède. Celui-ci en fait partie. Et pourtant il était précédé d'une belle réputation - due à de...
Par
le 7 juil. 2021
11 j'aime
10
Lire l'Amant, c'est d'abord faire abstraction du film. Non pas qu'il soit mauvais, Les rythmes, les ambiances, la magie n'y sont juste pas identiques. Lire Marguerite Duras, c'est parcourir des...
Par
le 27 janv. 2021
9 j'aime
7
Ce tome de l'âge d'or est le 2nd de l'histoire et clôture donc magistralement cette quête de pouvoir médiévale. Son graphisme si particulier en est toujours la particularité. Au risque évidemment de...
Par
le 5 déc. 2020
9 j'aime
