Japon, XIIe siècle. Katsuro est un prestigieux pêcheur, fournisseur des étangs impériaux en poissons d’ornement, mission qui lui confère un grand prestige au sein de son village. Lorsqu’il disparaît, sa veuve Miyuki décide d’honorer sa dernière commande et d’aller livrer elle-même ses dernières plus belles carpes…
C’est un magnifique voyage dans un Japon folklorique où l’on peut croiser des moines, des pirates, des grues voraces, des créatures aquatiques et des amateurs de parfum… mais c’est également le cheminement de Miyuki dans son deuil, l’occasion de se retourner sur ses souvenirs et d’évoquer son mari et leur relation fusionnelle et sensuelle. La veuve est une jeune et jolie paysanne qui n’a encore jamais franchi les frontières de son village et, le lourd poids des nacelles de poissons posé en équilbre sur ses épaules, va attirer les convoitises des pirates comme des maquerelles ; Miyuki s’efforcera malgré tout d’accomplir sa mission avec la tenacité propre aux amoureuses. Un magnifique conte charnel et dépaysant où la crasse devient nectar et la carpe un noble symbole.
Créée
le 29 déc. 2016
Critique lue 1.5K fois
3 j'aime
D'autres avis sur Le Bureau des jardins et des étangs
La note pourra sembler sévère à certains, mais elle reflète ma déception après la lecture de ce livre. Si je rejoins ceux qui vantent la poésie du récit, ce dernier péche par de nombreuses erreurs et...
Par
le 14 juin 2017
2 j'aime
A la mort de Katsuro, Miyuki, sa jeune veuve, doit honorer la commande qui lui a été passée : apporter des carpes dans la ville impériale. Son mari était le plus grand pêcheur de carpes, il les...
le 5 janv. 2017
2 j'aime
Le pêcheur Katsuro du petit village de Shimae est chargé de pêcher, choisir et apporter les carpes qui nageront dans les bassins de la ville impériale de Heiankyo. A sa mort, sa femme Miyuki décide...
le 10 janv. 2018
1 j'aime
Du même critique
Californie, fin des années 60. Evie à 14 ans est une adolescente avide de liberté, cette liberté incarnée par ce groupe de filles qu’elle croise en ville -ce qu’elle considérera avec recul comme une...
Par
le 22 août 2016
6 j'aime
Après avoir lutté pour la révolution sous le Shah, puis sous Khomeiny, Hibat et Fereshteh doivent fuir leur Iran natal. Arrivés dans la banlieue parisienne, c'est un autre combat, social cette fois,...
Par
le 3 nov. 2015
6 j'aime
Chez les Toraja en Indonésie, la mort occupe une place centrale dans l'existence et les rites funéraires sont fondamentaux. Ainsi, entre les racines de l'arbre du Toraja, on dépose le corps des bébés...
Par
le 3 févr. 2016
4 j'aime
